Возрадуемся же третьему тому второго эпизода! Гип-гип-ура! Так, экзамены кончились, и теперь, в моих интересах заставлять ленивых сучечек работать, чего они конечно же не хотят) Выпуск чаек слава богу не нарушен, а вот с ножиком постараемся на неделе разрулить. Да присмотрит за нами Беатриче!
Спасибо, что не бросаете проект. Но, судя по английским сайтам, выходит уже 8-ой эпизод Уминек, а тут пока только 2-ой переводиться. Но, надеюсь, вы быстро догоните.)
с 8ым это верно, но третьего на английском почти нет. Англичане берутся сразу за несколько эпизодов. так что до ума у них доведены только 1,2,4, и кажется 5) так что не волнуйтесь^^
Охх, я знала, знала, что не только "Тефаль" заботится о нас. <З. Спасибо вам, добрые люди, это был приятный сюрприз. Даже нет, два сюрприза.:З. P.S. Заставьте их работать полностью, ПОЛНОСТЬЮ ЗАСТАВЬТЕ.:З. P.S.S. Почему-то при чтении моего никнейма в теме, посвященной Уминеко, наводит на определенные мысли, нет?
Охх, и меня до сих пор никто не обвинил в том, что я ходячая спойлер-тян? З:. Это радует. х). И да, к сожалению, с переводом вряд ли смогу помочь, ибо английский хромает на обе ноги. :С.
дак дело же не только в английском) каждый своей работой занимается) кто-то сканами, кто-то текстами) мы вообще все самоучки, тут только я и рини вообще когда-либо в сканлейте работали)а, ну ещё и ник с лили, но они пока не активны XD
хрень какую-то ты написала XD я имею ввиду, если есть желание - можно просто научиться. я сама работала только переводчиком, а выучилась на клинера/корректора/иногдабету XD
Охх, я, наверное, с натяжкой могу пойти на бету, но впервые буду заниматься чем-то подобным. Или не буду. Я же стесняшка. :З. А Вам - удачи со всем этим. ;З. Буду ждать качественных переводов, да. :З.
