Как правильно оформлять скрипт:
1 - каждый скан (страницу манги) разделять линией. Посередине пишется номер страницы.
Code
===1===
текст
===2===
2 - писать с новой строки (жмем энтер один раз):
каждую реплику (т.е. каждый баллон с текстом начинать с новой строки)
все надписи
все звуки (если вы их переводите).
3 - каждый фрейм (окна, на которые делится скан) разделять пустой строкой (энтером, который жмем два раза).
4 - Примечания и надписи писать перед текстом.
Code
Примечание переводчика: китайское стихотворение
Надпись: Служебная
5 - Звуки, и мелкие фразы вне баллона оформляются с наличием звездочек.
Итого, если мы все правильно оформили, у нас получается что-то вроде этого:
Code
Глава 3
===1===
Глава семья уширомия - уширомия кинзо, призвал ведьму в конце своего демонического ритуала.
И отдал свою душу, взамен на десять тонн золота.
ночью, эта ведьма являлась хозяйкой Роккена...
И имя ей...
процветание семьи уширомия - заслуга... ведьмы?!
===2===
Глава 3: Ведьма
Автор идеи: Руюкиши07 (можно оформить как надпись)
Художник: Джиро Сузуки
===3===
*шурх*
...Омиай...
Если уж все равно не поняли, (бывают и такие случаи) напишите куратору.
